Ця сторінка містить важливу інформацію для українців, які проживають у Каскінені. Тут ви знайдете корисні вказівки щодо житла, пошуку роботи, медичних послуг та інших аспектів повсякденного життя. Сторінка оновлюється регулярно.

Каскістен місто надає безкоштовну дошкільну освіту для всіх дітей, які проживають у Каскісі. Це стосується як часткової, так і повної зайнятості, а також дошкільної освіти. Зверніть увагу, що ранкові та післяобідні заходи для школярів залишаються платними.

Дорогі друзі! 

Звертаємо Вашу увагу, що Вітальня ”Kaskö” з 8 вересня працює по четвергах з 16 до 20 години. За адресою: Alexandersgatan,26

Програма вечора: цікаві ігри, караоке, спілкування, гарна компанія та настрій горонтовано. 

Ласкаво просимо усіх!

У місті Каскіне розмір орендної плати, що покривається базовою соціальною допомогою Kela, визначається відповідно до постанови уряду Фінляндії. На 2025 рік затверджені наступні ліміти:

Ви зацікавлені в тому, щоб стати частиною мережі безпеки? Хочеш допомагати іншим?

Якщо ви відповіли ТАК, приходьте на 8-годинний базовий курс психосоціальної підтримки українською мовою!

Ласкаво просимо до Каскіне! У цьому посібнику ми надаємо інформацію про медичні послуги в регіоні Каскіне, особливо для тих, хто прибув з України.

1. Медичні послуги в Каскіне

Kotoutumispalvelut Kaskisissa

Kaskisten kaupunki tarjoaa kotoutumisen neuvonta- ja ohjauspalveluita kaikille kaupunkiin muista maista muuttaneille.

Kotouttamis- ja hyvinvointiohjaaja Pia Salo