Kotoutuminen Kaskisissa

Kotoutumispalvelut Kaskisissa

Kaskisten kaupunki tarjoaa kotoutumisen neuvonta- ja ohjauspalveluita kaikille kaupunkiin muista maista muuttaneille. Palvelut on suunnattu erityisesti henkilöille, jotka eivät ole työelämässä, kuten vanhemmille, jotka hoitavat pieniä lapsia kotona, sekä yli 65-vuotiaille.

Kotouttamis- ja hyvinvointiohjaaja Pia Salo

Auttaa ja tukee maahanmuuttajia viranomaisasioiden hoidossa
Tarjoaa ohjausta ja neuvontaa Suomeen asettautumisen ja elämisen kysymyksissä Kaskisissa
Laatii tarvittaessa kotoutumissuunnitelmia henkilöille, jotka eivät suuntaudu työmarkkinoille yhteistyössä TE-palveluiden ja muiden viranomaisten kanssa

Kotouttamisohjaajan vastaanotto

Aika: maanantaisin klo 9:30–11:00 tai sopimuksen mukaan, muina aikoina vain ajanvarauksella.
Käyntiosoite: Kaskisten kaupungintalo, Raatihuoneenkatu 34, 64260 Kaskinen
Yhteystiedot:
- Pia Salo
- Sähköposti: pia.salo@kaskinen.fi
- Puhelin: 0400-868784

Integration Services in Kaskinen

The city of Kaskinen offers counseling and guidance services for everyone who has moved to the city from other countries. The services are especially intended for people who are not in working life, such as parents taking care of small children at home, as well as persons over the age of 65.

Integration and Well-being Officer Pia Salo

Assists and supports immigrants with official matters (e.g., Kela, TE Services, the Finnish Immigration Service, the Tax Administration)
Provides guidance and advice on questions related to settling and living in Kaskinen
Prepares integration plans for individuals not entering the labor market, in collaboration with TE services and other authorities, as needed.

Reception Hours for the Integration Officer

Time: Mondays from 9:30 a.m. to 11:00 a.m. or by appointment, At other times, by appointment only.
Office Address: Kaskinen City Hall, Raatihuoneenkatu 34, 64260 Kaskinen
Contact Information:
- Pia Salo
- Email: pia.salo@kaskinen.fi
- Phone: 0400-868784

Послуги з інтеграції у Каскіне

Місто Каскінен надає консультаційні та інформаційні послуги з питань інтеграції для всіх осіб, які переїхали до міста з інших країн. Послуги орієнтовані насамперед на осіб, які не працюють, зокрема на батьків, що доглядають за малими дітьми вдома, а також на людей старше 65 років.

Координатор з інтеграції та добробуту Піа Сало

Допомагає та підтримує іммігрантів у вирішенні офіційних питань
Надає консультації та поради щодо адаптації та життя у Фінляндії, зокрема у Каскінені
За необхідності розробляє індивідуальні плани інтеграції для осіб, які не орієнтовані на ринок праці, у співпраці зі службою зайнятості (TE-palvelut) та іншими органами влади

Прийом координатора з інтеграції

Час: понеділок 09:30–11:00 або за попередньою домовленістю, В інший час — лише за попереднім записом.
Адреса: Міська ратуша Каскінена, Raatihuoneenkatu 34, 64260 Kaskinen