• Book icon

    Luistelu, esterata - Skridsko, hinderbana

    Kaukalo / Rinken
  • Book icon

    Talven jäljityspolku - Vinter spårning

    Koulun piha-alue / Skolans gårdsområde
  • Book icon

    Rakennamme lumiveistoksia - Vi bygger snöskulpturer

    Koulun piha-alue / Skolans gårdsområde
  • Book icon

    Paintball värikuulapeli metsässä K14 - Paintball färgkulespel i skogen K14

  • Book icon

    Jouluviikkojen leivonta- ja ruuanlaittokerho 7-13 – vuotiaille - Julveckornas bak- och matlagningsklubb för 7-13 åringar

    Palvelukeskuksen ruokasali / Service-centrets matsal
  • Book icon

    Sählyä ja energiaa nuorille K14 - Innebandy och energi för unga K14

    Urheluhalli / Idrottshallen
  • Book icon

    Värejä luonnosta, kasvivärjäyskurssi - Färger ur naturen, växtfärgningskurs

    Kalarannan Vanha Savustamo - Fiskstrandens Gamla Rökeri
    30.00€
  • Book icon

    Ruotsia vasta-alkajille - Svenska för nybörjare - Swedish for beginners

    Koulu / Skolan
    66.00€
  • Book icon

    Kahvakuula miehille - Kettlebell för män

    Urheluhalli / Idrottshallen
    49.00€
  • Book icon

    Luova Käsityö - Skapande Handarbete

    Bladhin talo, taideluokka 2. krs / Bladhska gården, konstklass 2 vån
    85.00€
  • Book icon

    Taide Käsityö - Konst Handarbete

    Bladhin talo, taideluokka 2. krs / Bladhska gården, konstklass 2 vån
    85.00€
  • Book icon

    Suomea vasta-alkajille - Finska för nybörjare - Finnish for beginners

    Koulu / Skolan
    66.00€
  • Book icon

    Melodiakuoro - Melodiakören

    Bladhin talo, sali, 2. krs/ Bladhska gården, salen, 2 vån
    66.00€
  • Book icon

    Kudonta - Vävning

    Bladhin talo, kudontasali 1 krs / Bladhska gården, vävsalen 1 vån
    95.00€
  • Book icon

    Ateljee - Ateljé

    Koulun tekstiililuokka / Skolans textilklass
    14.00€
  • Book icon

    Kahvakuula - Kettlebell

    Urheluhalli / Idrottshallen
    49.00€
  • Book icon

    Hatha jooga - Hatha yoga

    Nuorisotalo / Ungdomsgården
    66.00€
  • Book icon

    Seniorimiesten kuntosaliharjoittelu ryhmä I - Konditionssalsträning för seniorherrar grupp I

    Urheiluhallin kuntosali / Idrottshallens konditionssal
    44.00€
  • Book icon

    Senioridaamien kuntosaliharjoittelu I ryhmä - Konditionssalsträning för seniordamer, grupp I

    Urheiluhallin kuntosali / Idrottshallens konditionssal
    44.00€
  • Book icon

    Ryhmäklarinetinsoitto - Gruppklarinett

    Bladhin talo, sali, 2. krs/ Bladhska gården, salen, 2 vån
    44.00€
  • Book icon

    Huonekaluverhoilu - Möbeltapetsering

    Koulun tekninen tila / Skolans tekniska klass
    100.00€
  • Book icon

    Puutyö ykkönen - Träslöjd ettan

    Koulun tekninen tila / Skolans tekniska klass
    110.00€
  • Book icon

    Me daamit jumppaamme - Damerna gymppar

    Nuorisotalo / Ungdomsgården
    44.00€
  • Book icon

    Seniorimiesten kuntosaliharjoittelu ryhmä II - Konditionssalsträning för seniorherrar grupp II

    Urheiluhallin kuntosali / Idrottshallens konditionssal
    44.00€
  • Book icon

    Senioridaamien kuntosaliharjoittelu II ryhmä - Konditionssalsträning för seniordamer grupp II

    Urheiluhallin kuntosali / Idrottshallens konditionssal
    44.00€
  • Book icon

    Tanssia lapsille- Dans för barn

    Nuorisotalo / Ungdomsgården
    49.00€
  • Book icon

    Klarinetinsoitto - Klarinett

    Bladhin talo, sali, 2. krs/ Bladhska gården, salen, 2 vån
    120.00€
  • Book icon

    Puutyö kakkonen - Träslöjd tvåan

    Koulun tekninen tila / Skolans tekniska klass
    110.00€
  • Tule idylliseen, merelliseen Kaskisten kaupunkiin!
    Kaskisten kaupunki julistaa haettavaksi vakinaisen
    TALOUSJOHTAJAN VIRAN
    Talousjohtaja vastaa taloudellisesta suunnittelusta ja kehittämisestä kaupungissa.

  • Hiihtolomaohjelma on peruttu vähäisen osallistujamäärän takia. Sportlovsprogrammet är inhiberat p.g.a för liten deltagarmängd.
  • Ilmoitus Kaskisten Energialta Kaukolämpölinjan korjauksien takia, lämmöntoimituksessa tulee olemaan katkoksia Bladintie ja Puistokadun ympärillä. Torstai 25.2 klo. 0900-1300 Meddelande från Kaskö Energi På grund av reparering av fjärrvärme nätet, blir det avbrott av värmeleveranser i området runt Bladskavägen och Parkgatan. Torsdag 25.2 kl. 0900-1300 Kuva/Bild: Pixabay
  • Yrittäjien aamukahvit ti 9.3.2021 klo 8:30. Tervetuloa! Morgonkaffe för företagare tisdag 9.3.2021 kl. 8:30. Välkommen!
  • Hiihtolomaohjelma on peruttu vähäisen osallistujamäärän takia. Sportlovsprogrammet är inhiberat p.g.a för liten deltagarmängd. Kaskisten kansalaisopisto tarjoaa lapsille ja nuorille maksutonta hiihto-lomaohjelmaa ulkona yhteistyössä nuorisotoimen kanssa. Tapahtumiin ilmoittautuminen kansalaisopiston sivuilla torstaihin 25.2. mennessä. Sieltä löytyvät myös tapahtumien tiedot: https://opistopalvelut.fi/kaskinen Kaskö medborgarinstitut erbjuder i samarbete med ungdomsväsende på kostnadsfritt sportlovsprogram åt barn och unga utomhus. Anmälningar via medborgarinstitutets sidor till 25.2. https://opistopalvelut.fi/kaskinen Där hittas även uppgifter evenemangen.
  • Talousjohtaja. Katso linkki alla. Ekonomidirektör. Se länken nedan. Ekonomidirektör https://kaskinen.fi/sv/talousjohtaja-ekonomidirektor Talousjohtaja https://kaskinen.fi/fi/talousjohtaja-ekonomidirektor
  • Hei lähihoitaja tai alaa opiskeleva! Oletko kesätöitä vailla? Kaskisten kaupunki hakee lähihoitajia ja opiskelijoita kesäsijaisuuksiin Kaskisten Mariakodille ja kotihoitoon. Mariakoti on vanhusten tehostetun palveluasumisen yksikkö. Tarjoamme sinulle mukavan työilmapiirin Kaskisten kauniissa kesäkaupungissa! Yhteydenotot ja lisätiedustelut vastaava hoitaja Anne Kotiranta 040 504 2534 Hej närvårdare eller studerande inom vården! Är du utan sommarjobb? Kaskö Stad söker närvårdare och studerande för sommarvikariat till Kaskö Mariehem och hemvården. Mariehemmet är ett serviceboende med heldygnsomsorg. Vi erbjuder dig en trevlig arbetsmiljö i den vackra sommarstaden Kaskö! Kontakt och tilläggsinformation ansvarande skötare Anne Kotiranta 040 504 2534
  • Tervetuloa webinaariin 12.3.2021. Alla olevasta blogista löytyy linkki ilmoittautumiseen. Välkommen till webinar 12.3.2021. En länk till registreringen finns i bloggen nedan.
  • Järjestyksenvalvojan kertauskoulutus (8h) Repetitionsutbildning för ordningsvakt (8h) Järjestyksenvalvojan kertauskoulutus järjestetään Kaskisten koululla 20.3.2021. Kouluttajana Tom Haavisto/ Karhu Security Oy. Kurssin hinta 80 . Koulutus koskee lähinnä niitä, joiden JV -kortit vanhenee nyt keväällä 2021. Edellinen kertauskoulutus pidettiin keväällä 2016. Ilmoittautumiset viimeistään 3.3.2021 Pirjo Nylund/ 040 751 9404 Repetitionsutbildning för ordningsvakt (8h) Repetitionsutbildning för ordningsvakt ordnas på Kaskö skola 20.3.2021. Utbildare är Tom Haavisto/ Karhu Security Oy. Kursens pris är 80 . Utbildningen är främst för de, vars OV-kort går ut våren 2021. Förra repetitionsutbildningen hölls våren 2016. Anmälningar senast 3.3.2021 Pirjo Nylund/ 040 751 9404
  • Nyt on käytettävissä Marianrannassa perinteisen hiihtotyylin ladut ja Kotilammella on sekä perinteisen että vapaan tyylin ladut. Nu är skidspåren i skick för traditionell skidstil vid Mariestrand och både traditionell och fri skidstil vid Hemträsket.
  • Sivistystoimen koronarajoitukset 29.1.2021 alkaen Närpiössä todetun muuntoviruksen sekä alueellisesti nopeasti heikkenevän koronatilanteen takia Kaskisten koronajohtoryhmä on ylimääräisessä kokouksessaan 29.1.2021 päättänyt, että Kaskisten sivistystoimessa astuu voimaan seuraavat rajoitukset perjantaista 29.1.2021 alkaen: Urheiluhalli suljetaan kaikilta käyttäjiltä 28.2. saakka, pois lukien Kaskisten koulun ja Kaskö svenska skolan liikunnanopetus ja varhaiskasvatuksen toiminta. Jääkiekkokaukalolla olevien lämmitettyjen pukukoppien aukioloa jatketaan iltaisin ja viikonloppuisin, mutta niissä saa oleskella vain yksi ihminen tai perhekunta kerrallaan. Kaskisten kansalaisopiston opetus keskeytetään 28.2. saakka Nuorisotalo suljetaan ja nuorisotalon kerhotoiminta jää tauolle. Koulupäivän yhteydessä oleva kerhotoiminta jatkuu. Nuorisotoimen osalta tilannetta tarkistetaan helmikuun aikana. Kirjastossa sallitaan nopea asiointi, lainaus ja palautus. Asiakkaita pyydetään käyttämään maskia sekä asioimaan ensisijaisesti lainausautomaatilla. Bildningsavdelningens coronarestriktioner från 29.1.2021 För att det konstaterats mutationsvirus i Närpes samt att coronasituationen snabbt har försämrats på området har Kaskö coronaledningsgrupp på ett extra möte 29.1.2021 bestämt, att inom Kaskö bildningsväsende träder följande restriktioner ikraft från 29.1.2021: Idrottshallen stängs för alla användare till 28.2., förutom Kaskisten koulus och Kaskö svenska skolans gymnastikundervisning samt småbarnspedagogikens verksamhet. De uppvärmda omklädningsrummen vid ishockeyrinken öppethållningstid fortsätts på kvällar och veckoslut, men där får man bara vara en person i gången eller samma familj samtidigt. Kaskö medborgarinstituts undervisning avbryts till 28.2. Ungdomsgården stängs och ungdomsgårdens klubbverksamhet håller paus. Klubbverksamhet i samband med skoldagen fortsätter. Ungdomsväsendets situation granskas under februari. På biblioteket tillåts snabba ärenden, utlåning och återlämning. Kunderna ombeds använda mask samt att i första hand använda låneautomaten.
  • Företagarna i Kaskö har nu utmanande tider, speciellt småföretagarna. Vi har fantastiska företag i Kaskö som betjänar nästan alla behov och anskaffningar.. Låt oss hålla Kaskö livskraftigt och utför ärenden i den egna staden, företagarna behöver nu er. Låt oss säkerställa att även efter coronan har vi i Kaskö småföretag och service. Nu för vi utmaningen vidare till alla i Kaskö, att såväl staden som invånarna koncentrerar sina inköp under våren till stadens egna affärer och tjänster, varje euro är nu viktig för den lokala företagaren. Se mera på www.visitkaskinen.fi eller ladda ner Kaskinen-Kaskö appen
  • Yrityselämä Kaskisissa elää nyt haasteellisia aikoja, varsinkin pienyrittäjien kohdalla. Meillä on loistavia yrityksiä Kaskisissa lähes kaikkiin tarpeisiin ja hankintoihin. Pidetään Kaskinen elinvoimaisena ja asioidaan omassa kaupungissa, yrittäjät tarvitsevat nyt teitä. Varmistetaan, että koronan jälkeenkin meillä on edelleen Kaskisissa pienyrityksiä ja palveluja. Nyt laitamme haasteen eteenpäin kaikille Kaskisissa, että niin kaupunki kuin asukkaat keskittäisivät kaikki ostokset kevään aikana oman kaupungin liikkeisiin ja palveluihin, jokainen euro on nyt tärkeä paikallisille yrittäjille. Katso www.visitkaskinen.fi tai lataa Kaskinen-Kaskö App!
  • Muistutamme, että kaukalolle ei saa mennä kun jään jäädytys on meneillään tai kun sitä aurataan. Muistattehan, että auran lennättämä lumisuihku on vaarallinen: siinä voi olla jäätä tai muuta kovaa seassa. Lapsia on nähty hyppimässä ja leikkimässä auran lähellä. Vi påminner, att man inte får vara på rinken medan isning pågår eller när man plogar snö. Ni minns väl, att snöstrålen som flyger från plogen är farlig: där kan finnas is eller annat hårt medblandat. Man ha sett barn hoppandes och lekande nära plogen.
  • Kehittyvä Kaskisten kalasatama -hankkeessa tapahtuu! Tänään Suomen Laiturikauppa Oy toimitti uuden laiturin rannikkokalastajien käyttöön. Laituri nostettiin talven ajaksi eteläiseen altaaseen väliaikaisesti ja keväällä asennetaan pohjoiseen altaaseen. Nosto-operaatio onnistui loistavasti. Kaskö Fiskehamn under utveckling. Idag levererade Suomen Laiturikauppa Oy en ny pir som kommer att användas av kustfiskarna. Piren höjden tillfälligt för vintern i södra bassöngen och på våren flyttas den till en annan. Lyftoperation lyckades bra.
  • Kaskisten koulut ja Päiväkoti Ankkuri ottavat vastaan käytettyjä hyväkuntoisia suksia, sauvoja, monoja ja luistimia. Keräämme talviurheiluvälinevarastoa oppilaitamme varten. Kaikki koot käyvät pienestä suureen. Välineitä saa jättää Päiväkoti Ankkurin ulko-ovelle katoksen alle, sisäänkäynti B (ruokasalin sisäänkäynti). Laitatko viestiä, jos olet tuomassa tavaraa, niin tiedämme nostaa ne sisään talteen: sivistys@kaskinen.fi tai 050 576 5811. Kaskö skolor och Daghemmet Ankaret tar emot använda skidor, stavar och skidkängor & skridskor i gott skick. Vi samlar ihop ett vinterutrustningsförråd för våra elever. Alla storlekar går, från smått till stort. Utrustningarna får lämnas vid Daghemmet Ankarets ingång under taket, ingång B (matsalens ingång). Sätt ett meddelande, ifall du kommer med något, så vet vi att lyfta in i behåll: sivistys@kaskinen.fi eller 050 576 5811
  • Sivistyslautakunta julistaa haettavaksi varhaiskasvatuksen opettajan toimen Kaskisten Päiväkoti Ankkurissa. Toimi täytetään 16.3.2021 alkaen toistaiseksi voimassa olevana. Päiväkoti Ankkuri on 60-paikkainen päiväkoti, ja se sijaitsee merellisessä ympäristössä, Kaskisten saarikaupungissa Pohjanmaan rannikolla. Kelpoisuusvaatimukset määräytyvät varhaiskasvatuslain (540/2018) 6. luvun mukaisesti. Lisäksi kelpoisuusehdot täyttävät varhaiskasvatuslain 75§ henkilöstöä koskevan siirtymäsäännöksen mukaiset hakijat. Palkkaus ja palvelusuhteen muut ehdot määräytyvät KVTES: n mukaan (05VKA044). Toimen täyttämisessä noudatetaan kuuden kuukauden koeaikaa. Toimeen valitun on ennen sen vastaanottamista esitettävä lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä annettu lain (504/2002) perusteella rikosrekisterilain (770/ 1993) 6 § 2. momentissa tarkoitettu rikosrekisteriote, sekä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Koska toimi on kaksikielisessä Päiväkoti Ankkurissa, toimeen valitulta edellytetään seuraavaa kielitaitoa: yksi kotimainen kieli (suomi, ruotsi) äidinkielenä tai sitä vastaava kielitaito, toisen kotimaisen osalta tyydyttävä suullinen ja kirjallinen kielitaito. Hakemukset Kuntarekryn kautta viimeistään keskiviikkona 3.2.2021 klo 15. Bildningsnämnden lediganslår befattningen som lärare inom småbarnspedagogik vid daghemmet Ankaret i Kaskö. Befattningen är från 16.3.2021 och tillsvidare i kraft. Daghemmet Ankaret är ett daghem med 60 platser, som är beläget i havsnära omgivning i östaden Kaskö vid Österbottens kust. Behörighetskrav bestäms enligt lagen om småbarnspedagogik (540/2018) 6. kap. Dessutom uppfyller behörighetskraven lagen om småbarnpedagogik 75§ gällande personalens övergångsbestämmelser för sökanden. Avlöning samt övriga villkor bestäms enligt AKTA (05VKA044). För uppgiften gäller sex månaders prövotid. Den som väljs till tjänsten bör före mottagandet av tjänsten förete ikraftvarande brottsregisterutdrag enligt lagen om utredning över brottsregistret (504/2002) brottsregisterlagen (770/ 1993) 6§ samt arbetshälsovårdsläkarens godkända utlåtande. Eftersom tjänsten är vid det tvåspråkiga daghemmet Ankaret, krävs av den som väljs till tjänsten följande språkkunskaper: ett inhemskt språk som modersmål (finska, svenska) eller motsvarande språkkunskap, i det andra inhemska tillfredställande språkkunskap att uttrycka sig i tal och skrift. Ansökningar via Kuntarekry senast onsdag den 3.2.2021 kl. 15. https://www.kuntarekry.fi/fi/tyopaikat/varhaiskasvatuksen-opettaja-33373...
  • Kaskisten kaupunki hakee KIELENKÄÄNTÄJÄÄ (scrolla ner för svenska texten) vastaamaan kaksikielisen kaupungin käännöstehtävistä sekä muista erikseen sovittavista tehtävistä nykyisen kielenkääntäjän jäädessä eläkkeelle. Vakinainen virka on osa-aikainen (50 %). Tehtävä täytetään mahdollisimman pian sopimuksen mukaan. Kielenkääntäjän virka edellyttää sopivaa koulutusta, erityisesti suomi-ruotsi-suomi osaamista. Kyky kääntää myös englanti-suomi-englanti luetaan eduksi. Tehtävään hakijalta edellytetään halukkuutta oppia myös muita hallintoon liittyviä töitä. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Koeaika on 6 kk. Viran palkkaus on KVTES:in mukainen. Hakija voi esittää myös oman palkkatoivomuksensa. Hakemukset pyydetään lähettämään Kuntarekryn kautta. Hakuaika päättyy 3.2.2021 klo 15. Lähempiä tietoja antaa hallintojohtaja Margit Kaseva, puh. 040-8617251, etunimi.sukunimi@kaskinen.fi . Kaskö stad söker en TRANSLATOR som svarar för den tvåspråkiga stadens översättningsuppgifter samt andra skilt överenskomna uppgifter, när den nuvarande translatorn går i pension. Den ordinarie tjänsten är på deltid (50 %). Uppgiften besätts snarast möjligt enligt överenskommelse. Tjänsten som translator förutsätter lämplig utbildning, speciellt kunskaper i översättning av finska till svenska och svenska till finska. Förmåga att översätta också från engelska till finska och finska till engelska räknas som merit. Av sökanden till tjänsten förutsätts också villighet att lära sig andra arbeten i anslutning till förvaltningen. Den som valts till tjänsten ska före tjänstens tillträdande förete ett godtagbart läkarintyg över sitt hälsotillstånd. Prövotiden är 6 mån. Lönen för tjänsten följer AKTA. Sökanden kan också framföra sitt eget löneanspråk. Ansökningar skickas via Kommunrekry. Ansökningstiden utgår 3.2.2021 kl. 15. Närmare uppgifter ges av förvaltningsdirektör Margit Kaseva, tel. 040-8617251, förnamn.efternamn@kaskinen.fi .
  • Kaukalon valot ei toimi. Sähkömies korjaa huomenna perjantaina. Lamporna i rinken fungerar inte. Elektrikern reparerar imorgon fredag.

Ajankohtaiset sivut

21.02.2019

Kalaranta, Sjöbobacken, on Kaskisten vanha kalasatama.

23.09.2020

Tekninen keskus

Ma-pe klo 9.00-15.00
Lounastauko klo 11.30-12.15