Медичні послуги - Terveyspalvelut

Ласкаво просимо до Каскіне! У цьому посібнику ми надаємо інформацію про медичні послуги в регіоні Каскіне, особливо для тих, хто прибув з України.

1. Медичні послуги в Каскіне

За соціальні та медичні послуги в Каскіне відповідає Добробутний регіон Пох'янмаа. Місцевий медичний заклад — це Добробутна станція Каскіне, розташована за адресою: вулиця Сулкукату 11A, 64260 Каскіне.

  • Години роботи:

    • Понеділок–четвер: з 8:00 до 16:00
    • П'ятниця: з 8:00 до 14:15

  • Контактна інформація:

    • Час для телефонного запису та оцінки потреби в лікуванні:
      • Понеділок–четвер: з 8:00 до 15:00
      • П'ятниця: з 8:00 до 14:00
    • Номер телефону: 06 218 9000

У разі невідкладних ситуацій ви можете зателефонувати на черговий номер медичної служби 116117 або на загальний номер екстреної допомоги 112.

2. Ваші права на медичні послуги

Ваші права на медичні послуги у Фінляндії залежать від вашого статусу перебування:

  • Особи, які отримують тимчасовий захист: Ви маєте право на ті ж медичні послуги, що й постійні мешканці Фінляндії. Послуги надаються центром прийому, в якому ви зареєстровані.

  • Особи, які отримали муніципалітет проживання (kotikunta): Після отримання муніципалітету проживання у Фінляндії ви переходите від послуг центру прийому до послуг добробутного регіону. У регіоні Каскіне за ваші медичні послуги відповідає Добробутний регіон Пох'янмаа.

3. Послуги з психічного здоров'я та кризові служби

Якщо вам потрібна розмова або підтримка, ви можете звернутися до наступних служб:

  • Кризова лінія MIELI ry: Працює фінською мовою цілодобово за номером +358 9 2525 0111. Допомога також доступна українською, російською та англійською мовами.

  • Соціальна та кризова чергова служба: Добробутний регіон Пох'янмаа надає послуги за номером 06 218 9555.

4. Інша корисна контактна інформація

  • Консультація з соціального забезпечення: 06 218 9400
  • Лінія для літніх людей: 06 218 9800
  • Запис на прийом та консультація з питань стоматологічного здоров'я: 06 218 9100

Додаткову інформацію про соціальні та медичні послуги в Каскіне ви можете знайти на веб-сайті Добробутного регіону Пох'янмаа.

Сподіваємося, що цей посібник допоможе вам знайти необхідні медичні послуги в Каскіне.

 

 

Tervetuloa Kaskisiin! Tässä oppaassa tarjoamme tietoa Kaskisten alueen terveyspalveluista erityisesti Ukrainasta saapuneille.

1. Terveyspalvelut Kaskisissa

Kaskisten sosiaali- ja terveyspalveluista vastaa Pohjanmaan hyvinvointialue. Paikallinen terveydenhuollon toimipiste on Kaskisten hyvinvointiasema, joka sijaitsee osoitteessa Sulkukatu 11A, 64260 Kaskinen.

  • Aukioloajat:

    • Maanantai–torstai: klo 8.00–16.00
    • Perjantai: klo 8.00–14.15

  • Yhteystiedot:

    • Puhelinaika ajanvaraukselle ja hoidontarpeen arvioinnille:
      • Maanantai–torstai: klo 8.00–15.00
      • Perjantai: klo 8.00–14.00
    • Puhelinnumero: 06 218 9000

Kiireellisissä tapauksissa voit soittaa terveydenhuollon päivystysnumeroon 116117 tai yleiseen hätänumeroon 112.

2. Oikeutesi terveyspalveluihin

Oikeutesi terveyspalveluihin Suomessa määräytyvät oleskelustatuksesi perusteella:

  • Tilapäistä suojelua saavat: Sinulla on oikeus samoihin terveyspalveluihin kuin Suomen vakituisilla asukkailla. Palvelut järjestää se vastaanottokeskus, johon olet rekisteröitynyt.

  • Kotikunnan saaneet: Kun olet saanut kotikunnan Suomessa, siirryt vastaanottokeskuksen palveluista hyvinvointialueen palveluiden piiriin. Tällöin Kaskisten alueella terveyspalveluistasi vastaa Pohjanmaan hyvinvointialue.

3. Mielenterveys- ja kriisipalvelut

Jos tarvitset keskusteluapua tai tukea, voit ottaa yhteyttä seuraaviin palveluihin:

  • MIELI ry:n kriisipuhelin: Päivystää suomeksi vuorokauden ympäri numerossa +358 9 2525 0111. Apua on saatavilla myös ukrainaksi, venäjäksi ja englanniksi.

    Maahanmuuttovirasto

  • Sosiaali- ja kriisipäivystys: Pohjanmaan hyvinvointialueen sosiaali- ja kriisipäivystys palvelee numerossa 06 218 9555.

4. Muut hyödylliset yhteystiedot

  • Sosiaalihuollon palveluohjaus: 06 218 9400
  • Seniorilinja: 06 218 9800
  • Suun terveydenhuollon ajanvaraus ja neuvonta: 06 218 9100

Lisätietoja Kaskisten sosiaali- ja terveyspalveluista löydät Pohjanmaan hyvinvointialueen verkkosivuilta.

Pohjanmaan hyvinvointialue

Toivomme, että tämä opas auttaa sinua löytämään tarvitsemasi terveyspalvelut Kaskisissa.