Integration i Kaskö

Integrationstjänster i Kaskö

Kaskö stad erbjuder rådgivnings- och vägledningstjänster för alla som flyttat till staden från andra länder. Tjänsterna är särskilt riktade till personer som inte är i arbetslivet, såsom föräldrar som tar hand om små barn hemma samt personer över 65 år.

Integrations- och välfärdshandledare Pia Salo

  • Hjälper och stöder invandrare med ärenden hos myndigheter
  • Ger vägledning och råd i frågor som rör bosättning och levnad i Kaskö
  • Utarbetar vid behov integrationsplaner för personer som inte är inriktade på arbetsmarknaden, i samarbete med TE-tjänster och andra myndigheter.

Mottagningstider för integrationshandledaren

  • Tid: måndagar kl. 9:30–11:00 eller enligt överenskommelse, Övriga tider endast enligt tidsbokning.
  • Besöksadress: Kaskö stadshus, Rådhusgatan 34, 64260 Kaskö
  • Kontaktinformation:

 

Integration Services in Kaskinen

The city of Kaskinen offers counseling and guidance services for everyone who has moved to the city from other countries. The services are especially intended for people who are not in working life, such as parents taking care of small children at home, as well as persons over the age of 65.

Integration and Well-being Officer Pia Salo

  • Assists and supports immigrants with official matters
  • Provides guidance and advice on questions related to settling and living in Kaskinen
  • Prepares integration plans for individuals not entering the labor market, in collaboration with TE services and other authorities, as needed.

Reception Hours for the Integration Officer

  • Time: Mondays from 9:30 a.m. to 11:00 a.m. or by appointment, At other times, by appointment only.
  • Office Address: Kaskinen City Hall, Raatihuoneenkatu 34, 64260 Kaskinen
  • Contact Information:

 

Послуги з інтеграції у Каскіне

Місто Каскінен надає консультаційні та інформаційні послуги з питань інтеграції для всіх осіб, які переїхали до міста з інших країн. Послуги орієнтовані насамперед на осіб, які не працюють, зокрема на батьків, що доглядають за малими дітьми вдома, а також на людей старше 65 років.

Координатор з інтеграції та добробуту Піа Сало

  • Допомагає та підтримує іммігрантів у вирішенні офіційних питань
  • Надає консультації та поради щодо адаптації та життя у Фінляндії, зокрема у Каскінені
  • За необхідності розробляє індивідуальні плани інтеграції для осіб, які не орієнтовані на ринок праці, у співпраці зі службою зайнятості (TE-palvelut) та іншими органами влади

Прийом координатора з інтеграції

Час: понеділок 09:30–11:00 або за попередньою домовленістю, В інший час — лише за попереднім записом.
Адреса: Міська ратуша Каскінена, Raatihuoneenkatu 34, 64260 Kaskinen

Контактна інформація:

Електронна пошта: pia.salo@kaskinen.fi
Телефон: 0400-868784

 

 

Användbara länkar / Useful Links

https://tyomarkkinatori.fi/henkiloasiakkaat

https://www.kela.fi/ulkomailta-suomeen

https://www.infofinland.fi/fi

https://enterfinland.fi/eServices

https://www.suomi.fi/kansalaiselle

https://kotoutuminen.fi/etusivu

https://www.kela.fi/ukraina-ukk

Ukrainians in Finland's smallest port-town Kaskinen