Yrttikävely Kaskisissa | Örtvandring i Kaskö | Похід за травами в Kaskö
Похід за травами в Kaskö
– 16.06 з 17:30 до 20:00
Відкрийте для себе природні смаки та цілющі рослини разом із Магдаленою Ліндроос та Іриною Андріїшиною. Увечері ми збираємо і досліджуємо дикорослі трави, ділимося знаннями та враженнями, спілкуючись двома мовами – похід проводиться шведською та українською мовами.
Це буде спокійна та цікава прогулянка на природі в Kvarnskata, вчимося розпізнавати їстівні дикорослі рослини та говоримо про те, як їх можна використовувати в їжі та в повсякденні. Ідеально підходить для тих, хто цікавиться природою, хоче дізнатися більше або просто прагне приємного вечора в компанії інших.
Місце проведення: Kvarnskata Kaskö(зустріч біля коптильні біля рибальського пляжу)
16 червня з 17:30 до 20:00
Шведська та українська мови
Участь безкоштовна.
Візьміть із собою кошик та рукавички.
Ласкаво просимо на вечір, де природа стає нашим спільним місцем зустрічі.
Yrttikävely Kaskisissa
– 16.6. klo 17.30–20.00
Tule tutustumaan luonnon omiin makuihin ja parantaviin kasveihin yhdessä Magdalena Lindroosin ja Iryna Andriishynan kanssa. Illan aikana tutkimme luonnonvaraisia yrttejä, jaamme tietoa ja kohtaamme toisiamme eri kielten ja kokemusten kautta – opastus järjestetään sekä ruotsiksi että ukrainaksi.
Liikumme rauhallisesti luonnossa Kvarnskatassa, opettelemme tunnistamaan syötäviä villiyrttejä ja keskustelemme siitä, miten niitä voi käyttää ruoanlaitossa ja arjessa. Tapahtuma sopii sinulle, joka olet kiinnostunut luonnosta, haluat oppia uutta tai kaipaat vain mukavaa iltaa yhdessä muiden kanssa.
Paikka: Kvarnskata, Kaskinen
(kokoontuminen kalasataman savustamon luona)
16.6. klo 17.30–20.00
Kielet: ruotsi ja ukraina
Osallistuminen on maksutonta.
Ota mukaan oma kori ja hanskat.
Tervetuloa viettämään iltaa, jossa luonto toimii yhteisenä kohtaamispaikkana.
Örtvandring i Kaskö
– 16.6 kl. 17.30–20.00
Upptäck naturens egna smaker och läkande växter tillsammans med Magdalena Lindroos och Iryna Andriishyna. Under kvällen utforskar vi vilda örter, delar kunskap och möts över språk och erfarenheter – vandringen hålls på både svenska och ukrainska.
Vi rör oss lugnt i naturen vid Kvarnskata, lär oss känna igen ätliga vilda växter och pratar om hur de kan användas i mat och vardag. Perfekt för dig som är nyfiken på naturen, vill lära dig mer eller bara längtar efter en fin kväll i sällskap med andra.
Plats: Kvarnskata, Kaskö (träff vid rökeriet vid fiskestranden)
16 juni kl. 17.30–20.00
Svenska & ukrainska
Gratis att delta.
Ta med egen korg och handskar.
Välkommen till en kväll där naturen blir vår gemensamma mötesplats.